close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Pôvodná latinská regula

28. prosince 2008 v 15:46 | M.Dráb & O.Slovenčiak |  Regula Templárov
  1. v prvom rade sa prihovárame k všetkým tým, ktorý tajne pohŕdajú svojou vlastnou vôľou a tužia s čistým srdcom slúžiť najvernejšiemu kráľovi ako rytier a s horlivou starostlivosťou túžia sa obliekať a nosiť stále veľmi vzácne brnenie poslušnosti. A preto vás napomíname, vás, ktorí ste až do teraz viedli život laického rytiera, v ktorom Ježíš Kristus nebol príčinou[dôvodom], ale ktorého ste sa ujali iba kvôli ľudským záujmom, nasledovaním tých, ktorých Boh vyvolil z množstva zatratených a ktorým rozkázal cez jeho milosrdne zľutovanie, aby ochraňovali svätú cirkev a aby ste sa ponáhľali a pripojili k nim vo vecnosti.
  2. ale nadovšetko, ktokoľvek bude rytierom Krista, kto si vyberie takýto svätý rad, vo vašom povolaní viery musíte spojiť čistú oddanosť a silnú vytrvalosť, ktorá je tak hodna a tak svata a je známa svojou ušľachtilosťou, že ak jej uchovanie neposkytnete naveky, budete hodní zostať v spoločnosti mučeníkov, ktorí vídali svoju dušu už Ježišovi Kristovi. V tomto náboženskom rade sa rozvíjal a oživoval rad rytierstva. Toto rytierstvo pohŕdalo láskou k spravodlivosti, ktorá ustanovovala ich úlohy a nerobilo to, čo mali, a to ochraňovať chudobných, vdovy, siroty a kostoly, ale pokúšali sa ich vyplieniť, olúpiť a zabiť. Boh spolupracuje s nami a s naším záchrancom Ježišom Kristom. On poslal svojich priateľov zo svätého mesta Jeruzalema k hraniciam Francúzska a Burgundy, ktorý pre naše spasenie a rozšírenie pravej viery neprestanú ponúkať ich duše Bohu (uvítaná obeta).
  3. Potom my všetci, v celej radosti a bratstve, na požiadavku Majstra Hugues de Payens, prostredníctvom ktorého predtým spomenuté rytierstvo bolo vynájdené vďaka láskavosti Svätého Ducha, založené v Troyes z rôznych provincii za horami na hostine môjho pána St Hilary, v roku vtelenia Ježiša Krista 1128, v deviatom roku po založení predtým spomenutého rytierstva. A vedenie a začiatky Radu Rytierov sme počuli v hlavnej kapitole z úst predtým spomenutého Majstra, Brata Hugus de Payenes; a podľa vymedzení nášho porozumenia, čo sa nám zdalo dobre a užitočné sme velebili, a čo sa nám zdalo zle, toho sme sa zdržiavali.
  4. A všetko, čo sa stalo na tej rade nemôže byt povedané, ani prečítane. Preto sme to nebrali na ľahkú váhu, ale popremýšľali sme v rozumnej opatrnosti a nechali sme to v opatrovníctve našich oboch ctihodných otcov Pána Honoriousa a vznešeného patriarcha Jeruzalema, Štefana, ktorý poznal záležitosti Východu a Chudobných Rytierov Krista a na základe poradenia od hlavnej Rady to vyznávame bez anonymity. Aj keď veľké množstvo nábožných otcov, ktorí sa zhromaždili na rade uznávali silu našich slov, aj napriek tomu by sme mali odovzdávať tieto pravdivé vety a posúdenia, ktoré sa vydávajú v tichosti.
  5. Preto ja, Jean Michel, ktorému bola zverená tato Božská povinnosť z moci Božej slúžiť ako pokorný zákonník súčasného dokumentu zvereného Radou a ctihodným otcom Bernardom, opátom z Clairvaux.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama